به اشتراک بگذارید :
فیلم «مخمصه»-(1995)
سکانس برتر

فیلم «مخمصه»-(1995)


تاریخ : ۱۳۸۹/۱۰/۳۰     منبع : http://www.cinemanegar.com
حسن نیازی: سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"

حسن نیازی


سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"
 

" گفتگوی «وینسنت هانا» و «نیل مک کالی» در کافه/ رستوران "


وینسنت: 7 سال در فالسام – در یه سوراخ به اندازه جای سه نفر، مک نیل قبل از اون، مک نیل به سرسختی که می گن هست؟

مک کالی: تو می خوای جرم شناس بشی؟

وینسنت: تو می خوای به همونجا برگردی؟ می دونستی من یه گروهی رو تعقیب می کردم، آدم هایی رو که دنبال دردسر می گشتند و توسط من دستگیر شدند.

مک کالی: حتما گروه بی دست وپا و بی عرضه ای بودند؟

وینسنت: من همه جور ترفتد را بکار گرفتم.

مک کالی: تو دیدی که من فروشگاهی را به سرقت ببرم و خالکوبی روی سینه ام باشه؟

وینسنت: نه، ندیدم !

مک کالی: درسته، من هرگز به اونجا بر نمی گردم.

وینسنت: پس با پلیس در نیفت!

مک کالی: من هر کاری که به صلاحم باشه انجام میدم! من کار خودم رو انجام میدم، تو هم هر کاری که میتونی انجام بده، سعی کن جلوی آدم هایی مثل منو بگیری.

وینسنت: تو هیچ وقت طالب یه نوع زندگی عادی نبودی؟

مک کالی: یعنی چی؟ منقل کباب و بازی فوتبال؟

وینسنت: آره...!

مک کالی: این نوع زندگی عادی، مثل زندگی توست؟

وینسنت: زندگی من؟ نه، زندگی من... زندگی من در قلمرو بدبختی قرار گرفته، من یه نادختری دارم که از نظر روحی بهم ریخته است... چونکه پدر واقعی ش، از این آدم های عوضی پولدار کله گنده ست. من یه همسر دارم – ما هر دو در سراشیبی ازدواج قرار گرفتیم. ازدواج سومم، چونکه تمام وقتم رو در خیابونها صرف تعقیب و گریز آدم هایی مثل تو کردم! این زندگی منه...

مک کالی: یه نفر یه زمانی بهم گفت- وقتی کسی در تعقیبته و تو اینو حس می کنی، هر چیزی که باهاته رها کن تا بتونی سریعتر از مخمصه دربری، حالا تو اگه، مامور شدی منو بگیری ، پس باید همزمان با من حرکت کنی... چطور انتظار داری که ازدواجتو حفظ کنی!

وینسنت: به نکته جالی اشاره کردی!... تو چیکاره ای، یه کاهن یا یه موبد؟

مک کالی: من هم یه زنی رو توی زندگیم دارم...

وینسنت: بهش میگی چیکاره ای؟

مک کالی: بهش میگم که تاجرم...

وینسنت: پس اگه دیدی که من دنبالتم... از اون زن فاصله میگیری و فراموشش میکنی؟... بدون اینکه ازش خداحافظی کنی؟

مک کالی: این هم یه جور ادب کردنه...

وینسنت: خیلی پوچ وبی معنی است...!

مک کالی: همیشه همینطور بوده،یا اینطوریه... یا هر دو بهتره بفکر یه کار دیگه ای باشیم...

وینسنت: ما کار دیگه ای بلد نیستیم!

مک کالی: منم همینطور!

وینسنت: اما من نمی خوام اینطور باشه...

مک کالی: منم همینطور...

وینسنت: میدونی، یه خواب رویایی همیشه باهامه، که سر یه میز بزرگی نشستم و همه قربانی های جنایاتی که من روی پروندشون کار کردم، اونجا با من سر میز نشستند! و همشون به من خیره شدند، چون از سرهای زخمیشون خون جاری شده... حالا این آدم ها با سرهای ورم کرده و خونی را دو هفته بعد از قتل پیداشون کردم... همسایه هاشون از بوی بد اجساد به پلیس گزارش دادند... و حالا همشون اونجا... سر یه میز با من نشستند...

مک کالی: حرفشون چیه؟

وینسنت: هیچی...

مک کالی: حرف نمی زنن!

وینسنت: چیزی برای گفتن ندارند... ما فقط به هم نگاه می کنیم- اونا به من نگاه می کنن، همین و بس ، این رویا مدام بامنه...

مک کالی: من هم یه رویای، کابوس غرق شدن رو دارم- که باید زود خودم رو از خواب بیدار کنم و شروع به تنفس کنم، در غیر اینصورت توی رختخواب می میرم.

وینسنت: خوابت راجع به چیه؟

مک کالی: وقت کافی داشتن!

وینسنت: وقت کافی... برای کاری که میخوای انجام بدی؟

مک کالی: درسته...

وینسنت: اون کار رو شروع کردی؟

مک کالی: نه هنوز...!

وینسنت: ببین ما اینجا نشستیم... مثل دو تا آدم معمولی – تو هر کاری که میخوای انجام بده و من هم هر کاری که باید انجام میدم- حالا که با هم رودررو شده ایم ، بدون اگه سروکله من پیدا بشه، مجبورم بندازمت زندان... من از این کار خوشم نمیاد... اما بهت گفتم ... اگر بین تو و یه حرومزاده بیچاره ای بود که میخواستی زنش رو بیوه کنی... برادر ... کارت ساخته است...

مک کالی: سکه یه روی دیگه ای داره... اگه خواستی یه همچین کاری کنی، و من حسابت رو رسیدم چی؟ چون به هر قیمتی که باشه... نمیزارم سر راهم سبز بشی...! درسته الان ما روبروی هم هستیم... اما تردیدی به خودم راه نمیدم...

وینسنت: شاید هم این اتفاق بیافته... یا، کی میدونه؟

مک کالی: شاید هم هیچ وقت دیگه همدیگه رو نبینیم...




 

 
نظر خود را ثبت کنید
نام
آدرس ایمیل
نظرات ثبت شده
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۱/۰۱
روکو و برادرانش
آقا چه میشه گفت ؟!
انتخاب از این بهتر دیگه نمیشه. بسیار عالی آقای نیازی عزیز.
مایکل مان با مخمصه در اوج سینمای دهه نود قرار گرفت.
این سکانس هم که اوج بازی استادان مسلم سینماست.
سکانسی غریب در تاریخ سینما
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۲/۰۱
اميد
يكي ازبه يادموندنيترين سكانسهاي تاريخ سينماست .مرسي
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۳/۲۰
مهدی گودرزی
گاهی اوقات انسان در مورد بعضی موضوعات می خواهد مطلبی را عنوان کند ، اما آن موضوعی که قرار است در باره اش صحبت کند ، آنقدر بزرگ است که فقط باید سکوت کرد .
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۳
محسن جوادزاده
با تشکر از فیلم زیبا و جذاب شما
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۷
سهیلا کارگر
یکی از زیبا ترین فیلم های دنیا
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۹
یاسمن کارگر دهنودشتی
یکی از به یاد ماندنی ترین فیلم های که تو زندگی ام دیده ام
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۴/۲۹
فرید
من عاشق این فیلمم
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۸/۱۵
زری موسوی
من تکه آخر فیلم که با هم دویل می کننو بیشتر دوست دارم

مخصوصا آخر آخرش که چiره بغض گرفته و چشمای پاچینو رو نشون میده که میخواد ازش اشک بیاد
علی طباطبایی بازیگر جوان سینما و تلویزیون درگذشت
شیوه عجیب و غیرمنتظره‌ی کارگردان جوان سینما برای اعتراض به برخورد صورت گرفته با فیلمش/ پسر رسول ملاقلی‌پور جیمی جامپ جدید فوتبال شد! + عکس
عکس بامزه‌ای از رامبد جوان کودک با هندوانه
لیلا حاتمی، هدیه تهرانی، مهتاب کرامتی، رامبد جوان، صابر ابر، امیر جعفری، مهناز افشار و بسیاری دیگر / واکنش گسترده بازیگران به خبر درگذشت علی طباطبایی
جدیدترین ترفند شبکه ماهواره‌ای جم: تغییر صحنه‌ سریال ترکيه‌اي برای تبلیغات شامپوی ایرانی!
بازار شایعه پشت سر بازیگر مطرح بعداز طلاق دادن همسرش / پای یک خانم پرستار در میان است! + عکس
وقتی سعید کنگرانی معیار اخلاق می شود
رضا عطاران: قصد بازگشت به صداوسیما و ساخت سریال برای آنرا ندارم
یادداشت اعتراضی کارگردان سینما نسبت به رفتار غیراخلاقی صداوسیما/ برنامه‌سازان این بخش مثل همیشه با هدف نجات اسلام و مسلمین، صدایم را به روش رابین هود مصادره کردند!
اظهارات بسیار تند بیژن بیرنگ علیه محمدرضا گلزار/ او از طرف سرمایه‌‌گذار به من تحمیل شد/ شکیبایی کجا و این آقا کجا؟ / گلزار عشق را نمی‌شناسند و نمی‌خواهند بشناسد/ او در آن حدی نیست که بگوید نویسنده عوض کنم
در سایر رسانه‌ها
» چه کسی به عنوان بازیگر نقش راجر ایبرت معرفی شد؟
» مهناز افشار این روزها به چه کاری مشغول است؟
» خواننده‌ی رپ مشهوری که دست رد به سینه داریوش مهرجویی زد / یاس: با فیلمنامه «سنتوری 2» موافق نبودم
» نیوشا ضیغمی: خبر تهیه‌کننده شدنم در فیلم «سانسور» کذب محض است
» مشاور فرهنگی رئیس جمهور: صدا و سیما هیچ طلبی از بودجه مصوب ندارد/ این سازمان تا دلتان بخواهد با روش‌های مختلف از منابع عمومی مطالبه می‌کند
» جدیدترین واکنش‌های مخالفان اکران فیلم مجید مجیدی/ الازهر فیلم «محمدرسول‌الله» را محکوم کرد
» صدور حکم 20 سال زندان برای کارگردان اوکراینی در روسیه، صدای اعتراض فیلمسازان مطرح اروپا را درآورد
» پولاد کیمیایی: تا 10 روز دیگر دوباره فیلم «معکوس» را کلید می‌زنم/ دو بازیگر کلیدی ما تغییر کردند
» رامبد جوان تاکید کرد: تا جان در بدن دارم «خندوانه» را ادامه می‌دهم
» شارون استون بار دیگر به دنیای غرب وحشی می‌رود
» جدیدترین اظهارات احمدرضا درویش درباره «رستاخیز» : هر آنچه در حواشی این فیلم به وجود آمده، همه‌اش رحمت و برکت است
» پاسخ کارن همایونفر به ادعای یک آهنگساز درباره موسیقی سریالی که این شب ها پخش می‌شود
» حجت‌الله ایوبی: انتظار نداشتیم در مورد فیلم «قصه‌ها» مورد سوال قرار بگیریم/ نمایندگان مجلس هم وقت خود را می‌گیرند و هم وقت ما را
» توصیه‌های بازیگر هالیوودی به سیاستمداران جهان / این فیلم را ببینید و از فرمانده الگو بگیرید
» رقابت دو فيلم برفی تارانتينو و ايناريتو در گیشه کریسمس
» تام هنکس و مورگان فریمن در صدر جدول محبوب‌ترین‌ ستاره‌های سرشناس آمریکا
» فیلم جدید استیون اسپیلبرگ در جشنواره نیویورک رونمایی می شود
» موفقیتی دیگر برای کارگردان سرشناس سینمای کشورمان در عرصه بین‌الملل
» پیکر احمد علامه دهر تشییع شد
» واکنش وزارت ارشاد به شکایت احمدرضا درویش به دیوان عدالت اداری
» همکاری جرمی کلارکسون با شرکت آمازون برای اجرای برنامه ای آنلاین
» آیا این مرد با ظاهر تکان‌دهنده و بهت‌آورش، همان لیام نیسون سرحال فیلمهای اکشن است؟ + عکس
» فیلم بعدی کارگردان «شیار ۱۴۳» چیست؟
» فرج سلحشور: «رستاخیز» را ندیده‌ام، اما معتقدم که در جهت اهداف فتنه سال 88 ساخته شده!
» روایت باباپنجعلی از حاشیه های سریال «پایتخت 4»
» کیمیایی: آرزو می‌کنم بار دیگر قهرمان‌ها به سینما برگردند
» بازیگر زن قدیمی: ده نمکی خودش فیلم نمی‌سازد بلکه فرد دیگری این کار را برایش انجام می‌دهد/ بازیگران امروزی مردم را کفش خودشان هم حساب نمی‌کنند/ فرحبخش تمام فیلمهای قبل از انقلاب را آداپته می‌کند
» واکنش مدیرعامل خانه سینما به حاشیه‌های ایجاد شده برای فیلم «رستاخیز»: باید از هر نوع نگاه توأم با افراط و تعصب بی‌منطق پرهیز کرد
مشاهده آرشیو "اخبار سینما و تلویزیون در سایر رسانه ها"
در حاشیه سینما و تلویزیون
» لیلا حاتمی، هدیه تهرانی، مهتاب کرامتی، رامبد جوان، صابر ابر، امیر جعفری، مهناز افشار و بسیاری دیگر / واکنش گسترده بازیگران به خبر درگذشت علی طباطبایی
» کار غیراخلاقی نابخردان باخبر درگذشت بازیگر جوان سینمای ایران
» علت مرگ ناگهانی علی طباطبایی از زبان پدرش
» دعوت مجدد رامبد جوان از مجری برنامه «نود» / چرا عادل فردوسی‌پور به «خندوانه» نمی‌رود؟
» زمان خاکسپاری علی طباطبایی اعلام شد
» گلایه پسر ناصر ملک‌مطیعی از شایعه ها درباره مرگ پدرش/ کسانی که چنین اخباری را ساخته و منتشر می کنند نمی دانند چه آسیبی به سلامت روح و روان هنرمندان وارد می کنند
» عکس بامزه‌ای از رامبد جوان کودک با هندوانه
» ستاره سریال «سرهم‌بندی شده» درگذشت/ عکس او که هزاران دلار خرج شبیه کردن خودش به یک خواننده کرد
» جدیدترین ترفند شبکه ماهواره‌ای جم: تغییر صحنه‌ سریال ترکيه‌اي برای تبلیغات شامپوی ایرانی!
» بازیگر پیشکسوت سینمای ایران سفیر سلامت شد
» پگاه آهنگرانی تولدش را جشن گرفت
» عکس: سلفی انداختن احسان علیخانی با عروس و داماد جوان
» تازه‌ترین اطلاعات از نحوه قتل نوه مورگان فریمن/ قاتل هنگام کشتن نامزدش در حال جن گیری از روح او بوده ؟!
» شبکه های اجتماعی و سوء استفادهای برخی از آن؛ بازهم صدای یک بازیگر دیگر را درآورد
» اظهارات بسیار تند بیژن بیرنگ علیه محمدرضا گلزار/ او از طرف سرمایه‌‌گذار به من تحمیل شد/ شکیبایی کجا و این آقا کجا؟ / گلزار عشق را نمی‌شناسند و نمی‌خواهند بشناسد/ او در آن حدی نیست که بگوید نویسنده عوض کنم
» ناراحتی قلبی کار یک بازیگر سینما و تلویزیون را به بستری شدن در بیمارستان کشاند
» وقتی هریسون فورد با جگوار 150 هزار دلاری‌اش سوژه عکاسان شد
» "بتمن نیکوکار" آمریکا کشته شد
» تبلیغ، سیگار و بهرام رادان
» رامبد جوان و راز موفقیتش در مدیریت حرف و حدیث ها و حاشیه‌های پیرامون زندگی خصوصی‌اش در شبکه‌های اجتماعی
» حتی در جنگل هم چنین اتفاقی نمی‌افتد/ اعتراض یک آهنگساز به استفاده بدون اجازه از موسیقی‌اش در سریال «تنهایی لیلا»
» نوه ستاره محبوب هالیوودی به قتل رسید
» این‌گونه سرقت‌های آشکار‌، شایسته جامعه هنری نیست/ اعتراض شاعر معروف به یک فیلم
» زنِ قمه‌زن تجمع مخالفان فیلم «رستاخیز» دستگیر شد
» بازار شایعه پشت سر بازیگر مطرح بعداز طلاق دادن همسرش / پای یک خانم پرستار در میان است! + عکس
» وقوع حادثه سر صحنه فیلم‌برداری یک بازیگر را تا دم مرگ برد
» همسر داود رشیدی اعتراض کرد: هیچ وقت او چنین نامه‌ی زشت و مستهجنی را ننوشته
» وقتی توئیتر به تسخیر این بازیگر و عکس هایش درآمد
» پیشنهاد مهران مدیری و نقشی که برای جواد عزتی ترسناک بود
» عکسی که مهناز افشار از دخترش در اینستاگرام منتشر کرد
» صابر ابر آلبوم موسیقی‌اش را رونمایی می‌کند
مشاهده آرشیو "در حاشیه سینما"
تبلیغات
با سینمانگار همراه شوید

همراه سینمانگار در آپارات همراه سینمانگار در فیس بوک همراه سینمانگار در اینستاگرام همراه سینمانگار در یوتیوب همراه سینمانگار در یوتیوب