به اشتراک بگذارید :
فیلم «مخمصه»-(1995)
سکانس برتر

فیلم «مخمصه»-(1995)


تاریخ : ۱۳۸۹/۱۰/۳۰     منبع : http://www.cinemanegar.com
حسن نیازی: سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"

حسن نیازی


سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"
 

" گفتگوی «وینسنت هانا» و «نیل مک کالی» در کافه/ رستوران "


وینسنت: 7 سال در فالسام – در یه سوراخ به اندازه جای سه نفر، مک نیل قبل از اون، مک نیل به سرسختی که می گن هست؟

مک کالی: تو می خوای جرم شناس بشی؟

وینسنت: تو می خوای به همونجا برگردی؟ می دونستی من یه گروهی رو تعقیب می کردم، آدم هایی رو که دنبال دردسر می گشتند و توسط من دستگیر شدند.

مک کالی: حتما گروه بی دست وپا و بی عرضه ای بودند؟

وینسنت: من همه جور ترفتد را بکار گرفتم.

مک کالی: تو دیدی که من فروشگاهی را به سرقت ببرم و خالکوبی روی سینه ام باشه؟

وینسنت: نه، ندیدم !

مک کالی: درسته، من هرگز به اونجا بر نمی گردم.

وینسنت: پس با پلیس در نیفت!

مک کالی: من هر کاری که به صلاحم باشه انجام میدم! من کار خودم رو انجام میدم، تو هم هر کاری که میتونی انجام بده، سعی کن جلوی آدم هایی مثل منو بگیری.

وینسنت: تو هیچ وقت طالب یه نوع زندگی عادی نبودی؟

مک کالی: یعنی چی؟ منقل کباب و بازی فوتبال؟

وینسنت: آره...!

مک کالی: این نوع زندگی عادی، مثل زندگی توست؟

وینسنت: زندگی من؟ نه، زندگی من... زندگی من در قلمرو بدبختی قرار گرفته، من یه نادختری دارم که از نظر روحی بهم ریخته است... چونکه پدر واقعی ش، از این آدم های عوضی پولدار کله گنده ست. من یه همسر دارم – ما هر دو در سراشیبی ازدواج قرار گرفتیم. ازدواج سومم، چونکه تمام وقتم رو در خیابونها صرف تعقیب و گریز آدم هایی مثل تو کردم! این زندگی منه...

مک کالی: یه نفر یه زمانی بهم گفت- وقتی کسی در تعقیبته و تو اینو حس می کنی، هر چیزی که باهاته رها کن تا بتونی سریعتر از مخمصه دربری، حالا تو اگه، مامور شدی منو بگیری ، پس باید همزمان با من حرکت کنی... چطور انتظار داری که ازدواجتو حفظ کنی!

وینسنت: به نکته جالی اشاره کردی!... تو چیکاره ای، یه کاهن یا یه موبد؟

مک کالی: من هم یه زنی رو توی زندگیم دارم...

وینسنت: بهش میگی چیکاره ای؟

مک کالی: بهش میگم که تاجرم...

وینسنت: پس اگه دیدی که من دنبالتم... از اون زن فاصله میگیری و فراموشش میکنی؟... بدون اینکه ازش خداحافظی کنی؟

مک کالی: این هم یه جور ادب کردنه...

وینسنت: خیلی پوچ وبی معنی است...!

مک کالی: همیشه همینطور بوده،یا اینطوریه... یا هر دو بهتره بفکر یه کار دیگه ای باشیم...

وینسنت: ما کار دیگه ای بلد نیستیم!

مک کالی: منم همینطور!

وینسنت: اما من نمی خوام اینطور باشه...

مک کالی: منم همینطور...

وینسنت: میدونی، یه خواب رویایی همیشه باهامه، که سر یه میز بزرگی نشستم و همه قربانی های جنایاتی که من روی پروندشون کار کردم، اونجا با من سر میز نشستند! و همشون به من خیره شدند، چون از سرهای زخمیشون خون جاری شده... حالا این آدم ها با سرهای ورم کرده و خونی را دو هفته بعد از قتل پیداشون کردم... همسایه هاشون از بوی بد اجساد به پلیس گزارش دادند... و حالا همشون اونجا... سر یه میز با من نشستند...

مک کالی: حرفشون چیه؟

وینسنت: هیچی...

مک کالی: حرف نمی زنن!

وینسنت: چیزی برای گفتن ندارند... ما فقط به هم نگاه می کنیم- اونا به من نگاه می کنن، همین و بس ، این رویا مدام بامنه...

مک کالی: من هم یه رویای، کابوس غرق شدن رو دارم- که باید زود خودم رو از خواب بیدار کنم و شروع به تنفس کنم، در غیر اینصورت توی رختخواب می میرم.

وینسنت: خوابت راجع به چیه؟

مک کالی: وقت کافی داشتن!

وینسنت: وقت کافی... برای کاری که میخوای انجام بدی؟

مک کالی: درسته...

وینسنت: اون کار رو شروع کردی؟

مک کالی: نه هنوز...!

وینسنت: ببین ما اینجا نشستیم... مثل دو تا آدم معمولی – تو هر کاری که میخوای انجام بده و من هم هر کاری که باید انجام میدم- حالا که با هم رودررو شده ایم ، بدون اگه سروکله من پیدا بشه، مجبورم بندازمت زندان... من از این کار خوشم نمیاد... اما بهت گفتم ... اگر بین تو و یه حرومزاده بیچاره ای بود که میخواستی زنش رو بیوه کنی... برادر ... کارت ساخته است...

مک کالی: سکه یه روی دیگه ای داره... اگه خواستی یه همچین کاری کنی، و من حسابت رو رسیدم چی؟ چون به هر قیمتی که باشه... نمیزارم سر راهم سبز بشی...! درسته الان ما روبروی هم هستیم... اما تردیدی به خودم راه نمیدم...

وینسنت: شاید هم این اتفاق بیافته... یا، کی میدونه؟

مک کالی: شاید هم هیچ وقت دیگه همدیگه رو نبینیم...




 

 
نظر خود را ثبت کنید
نام
آدرس ایمیل
نظرات ثبت شده
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۱/۰۱
روکو و برادرانش
آقا چه میشه گفت ؟!
انتخاب از این بهتر دیگه نمیشه. بسیار عالی آقای نیازی عزیز.
مایکل مان با مخمصه در اوج سینمای دهه نود قرار گرفت.
این سکانس هم که اوج بازی استادان مسلم سینماست.
سکانسی غریب در تاریخ سینما
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۲/۰۱
اميد
يكي ازبه يادموندنيترين سكانسهاي تاريخ سينماست .مرسي
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۳/۲۰
مهدی گودرزی
گاهی اوقات انسان در مورد بعضی موضوعات می خواهد مطلبی را عنوان کند ، اما آن موضوعی که قرار است در باره اش صحبت کند ، آنقدر بزرگ است که فقط باید سکوت کرد .
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۳
محسن جوادزاده
با تشکر از فیلم زیبا و جذاب شما
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۷
سهیلا کارگر
یکی از زیبا ترین فیلم های دنیا
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۹
یاسمن کارگر دهنودشتی
یکی از به یاد ماندنی ترین فیلم های که تو زندگی ام دیده ام
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۴/۲۹
فرید
من عاشق این فیلمم
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۸/۱۵
زری موسوی
من تکه آخر فیلم که با هم دویل می کننو بیشتر دوست دارم

مخصوصا آخر آخرش که چiره بغض گرفته و چشمای پاچینو رو نشون میده که میخواد ازش اشک بیاد
در سایر رسانه‌ها
» پای یک ورزشکار دیگر هم به سینما و بازیگری باز شد/ این بار نوبت قهرمان سابق کشتی جهان است + عکس
» ایرج رامین‌فر: حضور در سینما، در شرایط کنونی هیچ توجیهی ندارد و افراد به جای سرمایه‌گذاری در سینما برنج یا آهن بخرند!
» تهدید هکرهای کمپانی سونی: یک هدیه کریسمس برایتان آماده کرده ایم!
» روایت داریوش ارجمند از آخرین لحظات زندگی برادرش
» ابراز تسلیت محمدعلی کشاورز در پی درگذشت انوشیروان ارجمند: هنر هنرمند جایگزین ندارد
» آنا نعمتی: به دیده نشدن عادت کرده ام/ دیگر هیچ جشنواره ایرانی برایم اهمیت ندارد/ جایزه‌ها سهم افرادی خاص است
» مریلا زارعی پس از کسب جایزه آسیا پاسیفیک چه گفت؟
» هومن برق‌نورد: سازندگان «پرده‌نشین» خیلی پای من ایستادند تا مدیران را راضی کنند که بتوانم نقش حاج آقا مهدوی را بازی کنم
» بابک حمیدیان: اهل سینمای کت و شلوار پوش با ماشین شاسی بلند نیستم/ عرب‌نیا و حاتمی‌کیا تفاوت نگاه داشتند اما همسو شدند/ مردم برای فوتبال گریه می‌کنند اما از گرفتن اسکار به وجد نمی‌آیند/ اگر جنگ شود به جبهه می‌روم
» سرقتی که در «جاده چالوس» انجام گرفت
» محمد خزاعی: داستان فیلم «بوف کور» هیچ ربطی به رمان صادق هدایت ندارد
» وزیر ارشاد: استفاده از شبکه‌های اجتماعی منعی ندارد
» رضا عطاران از بازی در «ماموریت تهران» انصراف داد
» هالیوود به سراغ زندگی خصوصی باراک اوباما و همسرش رفت
» بهرام زند: به داد سانسورهای بی‌مورد در دوبله برسید/ 90 درصد کارها با ممیزی‌های بی‌مورد و بی‌جا روبرو می‌شوند
» پرویز پرستویی: قبل از پذیرش نقش مردمی‌بودن آن را می‌سنجم
» علم الهدی: «خانه پدری» براساس درجه بندی سنی می‌تواند اکران شود
» کارگردان سینما: لابی در اکران حرف اول را می‌زند/ تلویزیون در پایین آوردن سلیقه مخاطب نقش زیادی داشته است
» انتقاد بازیگر زن از عملکرد برخی تهیه‌کنندگان سینما و تلویزیون
» رضا عطاران بازیگر اولین ساخته سینمایی محسن تنابنده شد
» نیکی کریمی: امیدوارم جشنواره فیلم فجر امسال از باند بازی‌ها دور باشد
» محسن تنابنده با ساخت «گینس» به جرگه کارگردانان سینما می‌پیوندد
» فیلم جدید ابوالحسن داودی در میانه کار متوقف شد
» مهدی هاشمی بازیگر فیلم جدید دامادش شد
» مجتبی محرمی هم بازیگر شد + عکس
مشاهده آرشیو "اخبار سینما و تلویزیون در سایر رسانه ها"
در حاشیه سینما و تلویزیون
» آنجلینا جولی در سی‌ونه سالگی آبله مرغان گرفت! + عکس
» واکنش تعدادی از اهالی سینما به درگذشت انوشیروان ارجمند + عکس
» آخرين عكس از برزو ارجمند در کنار پدر مرحومش
» جدایی "پزشک دهکده" از همسرش بعد از 24 سال زندگی مشترک
» عکس: بهاره ارجمند در حال بوسیدن دست پدر مرحومش
» الزام بازیگران فرانسوی برای اعلام رسمی مبالغ قراردادهایشان
» برزو ارجمند: آن قدر طلاق زیاد شده که نمیتوان از کسی حال همسرش را پرسید!
» عکسها: لباس عجیب ستاره تیم فوتبال بارسلونا که به درد سریال «بازی تاج و تخت» می خورد!
» مهران مدیری چگونه و به پیشنهاد چه کسی خواننده شد؟
» آشنایی با گربه اخمویی که گوی سبقت را در درآمدزایی از بسیاری ستارگان هالیوود ربوده!
» در این روزها بیماری دست از سر اهالی سینما و هنر بر نمی‌دارد/ کار اکبر عبدی هم به بیمارستان کشید
» برزو ارجمند: پدرم در شرایط مناسبی نیست، مردم برای بهبودی‌اش دعا کنند
» کارگردان فیلم «عصبانی نیستم» از ایران مهاجرت نکرده است
» جلال مقامی: از بی‌مهری‌ها دلشکسته‌ام/ وقتی از دنیا بروی می‌گویند هنرمند بزرگ رفت
» سوالی که محمدرضا گلزار از طرفدارانش پرسید
» جدیدترین عکسهای بازیگران و سلبریتی‌های ایرانی در شبکه های اجتماعی
» آخرین وضعیت مرتضی احمدی و انوشیروان ارجمند در بیمارستان
» اعترافات خواندنی هانیه توسلی
» گلایه یک بازیگر زن دیگر از توهین‌ها به چهره های مشهور در شبکه‌های اجتماعی
» عکس: محسن تنابنده در مسکو
» عکس قدیمی فاطمه معتمد آریا در کنار همسر و فرزندش
» عکس: ترانه‌ علیدوستی در نمایش خوانی به نفع هنرمندان مبتلا به سرطان
» تهديد هیفا وهبی توسط سرکرده گروه تروریستی داعش
» زهرا عاملی: من برای فرزاد حسنی ترانه عاشقانه نگفتم + عکس
» بهزاد فراهانی به دلیل عارضه قلبی زیر تیغ جراحی رفت
» عکسی از کودکی مهناز افشار در کنار برادرش
» آخرین خبر از وضعیت سلامتی رضا داودنژاد از زبان پدرش
» عکس: سلفی نایب قهرمان المپیک با سینماگران در آسانسور!
» عکس: بهاره رهنما و کیک تولد 40 سالگی اش در کنار پیمان قاسم خانی
» عکس: ویشکا آسایش و بابک حمیدیان در یک کتابخانه
مشاهده آرشیو "در حاشیه سینما"
تبلیغات
با سینمانگار همراه شوید

همراه سینمانگار در آپارات همراه سینمانگار در فیس بوک همراه سینمانگار در اینستاگرام همراه سینمانگار در یوتیوب همراه سینمانگار در یوتیوب