به اشتراک بگذارید :
فیلم «مخمصه»-(1995)
سکانس برتر

فیلم «مخمصه»-(1995)


تاریخ : ۱۳۸۹/۱۰/۳۰     منبع : http://www.cinemanegar.com
حسن نیازی: سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"

حسن نیازی


سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"
 

" گفتگوی «وینسنت هانا» و «نیل مک کالی» در کافه/ رستوران "


وینسنت: 7 سال در فالسام – در یه سوراخ به اندازه جای سه نفر، مک نیل قبل از اون، مک نیل به سرسختی که می گن هست؟

مک کالی: تو می خوای جرم شناس بشی؟

وینسنت: تو می خوای به همونجا برگردی؟ می دونستی من یه گروهی رو تعقیب می کردم، آدم هایی رو که دنبال دردسر می گشتند و توسط من دستگیر شدند.

مک کالی: حتما گروه بی دست وپا و بی عرضه ای بودند؟

وینسنت: من همه جور ترفتد را بکار گرفتم.

مک کالی: تو دیدی که من فروشگاهی را به سرقت ببرم و خالکوبی روی سینه ام باشه؟

وینسنت: نه، ندیدم !

مک کالی: درسته، من هرگز به اونجا بر نمی گردم.

وینسنت: پس با پلیس در نیفت!

مک کالی: من هر کاری که به صلاحم باشه انجام میدم! من کار خودم رو انجام میدم، تو هم هر کاری که میتونی انجام بده، سعی کن جلوی آدم هایی مثل منو بگیری.

وینسنت: تو هیچ وقت طالب یه نوع زندگی عادی نبودی؟

مک کالی: یعنی چی؟ منقل کباب و بازی فوتبال؟

وینسنت: آره...!

مک کالی: این نوع زندگی عادی، مثل زندگی توست؟

وینسنت: زندگی من؟ نه، زندگی من... زندگی من در قلمرو بدبختی قرار گرفته، من یه نادختری دارم که از نظر روحی بهم ریخته است... چونکه پدر واقعی ش، از این آدم های عوضی پولدار کله گنده ست. من یه همسر دارم – ما هر دو در سراشیبی ازدواج قرار گرفتیم. ازدواج سومم، چونکه تمام وقتم رو در خیابونها صرف تعقیب و گریز آدم هایی مثل تو کردم! این زندگی منه...

مک کالی: یه نفر یه زمانی بهم گفت- وقتی کسی در تعقیبته و تو اینو حس می کنی، هر چیزی که باهاته رها کن تا بتونی سریعتر از مخمصه دربری، حالا تو اگه، مامور شدی منو بگیری ، پس باید همزمان با من حرکت کنی... چطور انتظار داری که ازدواجتو حفظ کنی!

وینسنت: به نکته جالی اشاره کردی!... تو چیکاره ای، یه کاهن یا یه موبد؟

مک کالی: من هم یه زنی رو توی زندگیم دارم...

وینسنت: بهش میگی چیکاره ای؟

مک کالی: بهش میگم که تاجرم...

وینسنت: پس اگه دیدی که من دنبالتم... از اون زن فاصله میگیری و فراموشش میکنی؟... بدون اینکه ازش خداحافظی کنی؟

مک کالی: این هم یه جور ادب کردنه...

وینسنت: خیلی پوچ وبی معنی است...!

مک کالی: همیشه همینطور بوده،یا اینطوریه... یا هر دو بهتره بفکر یه کار دیگه ای باشیم...

وینسنت: ما کار دیگه ای بلد نیستیم!

مک کالی: منم همینطور!

وینسنت: اما من نمی خوام اینطور باشه...

مک کالی: منم همینطور...

وینسنت: میدونی، یه خواب رویایی همیشه باهامه، که سر یه میز بزرگی نشستم و همه قربانی های جنایاتی که من روی پروندشون کار کردم، اونجا با من سر میز نشستند! و همشون به من خیره شدند، چون از سرهای زخمیشون خون جاری شده... حالا این آدم ها با سرهای ورم کرده و خونی را دو هفته بعد از قتل پیداشون کردم... همسایه هاشون از بوی بد اجساد به پلیس گزارش دادند... و حالا همشون اونجا... سر یه میز با من نشستند...

مک کالی: حرفشون چیه؟

وینسنت: هیچی...

مک کالی: حرف نمی زنن!

وینسنت: چیزی برای گفتن ندارند... ما فقط به هم نگاه می کنیم- اونا به من نگاه می کنن، همین و بس ، این رویا مدام بامنه...

مک کالی: من هم یه رویای، کابوس غرق شدن رو دارم- که باید زود خودم رو از خواب بیدار کنم و شروع به تنفس کنم، در غیر اینصورت توی رختخواب می میرم.

وینسنت: خوابت راجع به چیه؟

مک کالی: وقت کافی داشتن!

وینسنت: وقت کافی... برای کاری که میخوای انجام بدی؟

مک کالی: درسته...

وینسنت: اون کار رو شروع کردی؟

مک کالی: نه هنوز...!

وینسنت: ببین ما اینجا نشستیم... مثل دو تا آدم معمولی – تو هر کاری که میخوای انجام بده و من هم هر کاری که باید انجام میدم- حالا که با هم رودررو شده ایم ، بدون اگه سروکله من پیدا بشه، مجبورم بندازمت زندان... من از این کار خوشم نمیاد... اما بهت گفتم ... اگر بین تو و یه حرومزاده بیچاره ای بود که میخواستی زنش رو بیوه کنی... برادر ... کارت ساخته است...

مک کالی: سکه یه روی دیگه ای داره... اگه خواستی یه همچین کاری کنی، و من حسابت رو رسیدم چی؟ چون به هر قیمتی که باشه... نمیزارم سر راهم سبز بشی...! درسته الان ما روبروی هم هستیم... اما تردیدی به خودم راه نمیدم...

وینسنت: شاید هم این اتفاق بیافته... یا، کی میدونه؟

مک کالی: شاید هم هیچ وقت دیگه همدیگه رو نبینیم...




 

 
نظر خود را ثبت کنید
نام
آدرس ایمیل
نظرات ثبت شده
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۱/۰۱
روکو و برادرانش
آقا چه میشه گفت ؟!
انتخاب از این بهتر دیگه نمیشه. بسیار عالی آقای نیازی عزیز.
مایکل مان با مخمصه در اوج سینمای دهه نود قرار گرفت.
این سکانس هم که اوج بازی استادان مسلم سینماست.
سکانسی غریب در تاریخ سینما
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۲/۰۱
اميد
يكي ازبه يادموندنيترين سكانسهاي تاريخ سينماست .مرسي
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۳/۲۰
مهدی گودرزی
گاهی اوقات انسان در مورد بعضی موضوعات می خواهد مطلبی را عنوان کند ، اما آن موضوعی که قرار است در باره اش صحبت کند ، آنقدر بزرگ است که فقط باید سکوت کرد .
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۳
محسن جوادزاده
با تشکر از فیلم زیبا و جذاب شما
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۷
سهیلا کارگر
یکی از زیبا ترین فیلم های دنیا
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۹
یاسمن کارگر دهنودشتی
یکی از به یاد ماندنی ترین فیلم های که تو زندگی ام دیده ام
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۴/۲۹
فرید
من عاشق این فیلمم
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۸/۱۵
زری موسوی
من تکه آخر فیلم که با هم دویل می کننو بیشتر دوست دارم

مخصوصا آخر آخرش که چiره بغض گرفته و چشمای پاچینو رو نشون میده که میخواد ازش اشک بیاد
آیا این مرد با ظاهر تکان‌دهنده و بهت‌آورش، همان لیام نیسون سرحال فیلمهای اکشن است؟ + عکس
وقتی دختر مسعود کیمیایی سوژه رسانه‌های مجازی شد + عکس
شوخی وحشتناکی که با پاریس هیلتون در هواپیما کردند + فیلم و عکس
فرج سلحشور: «رستاخیز» را ندیده‌ام، اما معتقدم که در جهت اهداف فتنه سال 88 ساخته شده!
و بالاخره دیپلماسی تدبیر جواب داد و توافق اتمی حاصل شد/ در این جا واکنش گسترده هنرمندان و سینماگران را بازتاب خواهیم داد
بازهم تندروها با تجمع بیست، سی نفره بدون مجوزشان کف خیابان؛ سازمان سینمایی را تسلیم خود کردند/ «رستاخیر» اکرانش کنسل شد و به محاق رفت
مگر هنرمندان ما عکس‌های عریان و ناموس خود را در صفحه‌های اجتماعی‌شان گذاشته‌اند که اینگونه تصمیم گرفته می‌شود؟!
يادداشت‌های خواندنی نیکی کریمی و رضا کیانیان درباره توافق هسته‌ای/ امیدوارم همدلی و همزبانی دوباره پیدا شود/ کار اصلی از فردای توافق شروع می‌شود
مهاجرت تحصیلی الناز شاکردوست به لندن!
جدیدترین عکس های اینستاگرامی سلبریتی های ایرانی: از حال خوش محسن تنابنده تا تصمیم حمید گودرزی برای شکستن شاخ گاو و صمیمت بهرام رادان با مردی که هفت بار نامزد دریافت جایزه اسکار شده
و بالاخره دیپلماسی تدبیر جواب داد و توافق اتمی حاصل شد/ در این جا واکنش گسترده هنرمندان و سینماگران را بازتاب خواهیم داد
فرج‌ سلحشور هتاکی کردن هایش را از سر گرفت/ این بار رخشان بنی‌اعتماد را مورد توهین شدید قرار داده
فرج سلحشور: «رستاخیز» را ندیده‌ام، اما معتقدم که در جهت اهداف فتنه سال 88 ساخته شده!
بازهم تندروها با تجمع بیست، سی نفره بدون مجوزشان کف خیابان؛ سازمان سینمایی را تسلیم خود کردند/ «رستاخیر» اکرانش کنسل شد و به محاق رفت
بازیگر زنی که از فضای مجازی بدش می‌آید/ من هیچ صفحه‌ای در هیچ کدام از شبکه‌های اجتماعی ندارم
داریوش مهرجویی: اگر گروهی با فیلمی مخالفند نباید مانند چماقداران به خیابان بریزند و اعتراض کنند/ با ادامه این روند، فیلمسازان باید به‌جای گرفتن مجوز از ارشاد، آثار خود را در کف خیابان نمایش دهند و از آنها مجوز بگیرند
بازیگر زن قدیمی: ده نمکی خودش فیلم نمی‌سازد بلکه فرد دیگری این کار را برایش انجام می‌دهد/ بازیگران امروزی مردم را کفش خودشان هم حساب نمی‌کنند/ فرحبخش تمام فیلمهای قبل از انقلاب را آداپته می‌کند
عمر شریف؛ «دکتر ژیواگو»ی جهان سینما درگذشت
جمعه آقای سوپراستار با موتور!
100 فیلم برتر تاریخ سینمای آمریکا در یک نظرسنجی از منتقدان مشخص شدند/ «همشهری کین» همچون همیشه در صدر جدول قرار دارد
در سایر رسانه‌ها
» همکاری جرمی کلارکسون با شرکت آمازون برای اجرای برنامه ای آنلاین
» آیا این مرد با ظاهر تکان‌دهنده و بهت‌آورش، همان لیام نیسون سرحال فیلمهای اکشن است؟ + عکس
» فیلم بعدی کارگردان «شیار ۱۴۳» چیست؟
» فرج سلحشور: «رستاخیز» را ندیده‌ام، اما معتقدم که در جهت اهداف فتنه سال 88 ساخته شده!
» روایت باباپنجعلی از حاشیه های سریال «پایتخت 4»
» کیمیایی: آرزو می‌کنم بار دیگر قهرمان‌ها به سینما برگردند
» بازیگر زن قدیمی: ده نمکی خودش فیلم نمی‌سازد بلکه فرد دیگری این کار را برایش انجام می‌دهد/ بازیگران امروزی مردم را کفش خودشان هم حساب نمی‌کنند/ فرحبخش تمام فیلمهای قبل از انقلاب را آداپته می‌کند
» واکنش مدیرعامل خانه سینما به حاشیه‌های ایجاد شده برای فیلم «رستاخیز»: باید از هر نوع نگاه توأم با افراط و تعصب بی‌منطق پرهیز کرد
» فیلم «50 کیلو آلبالو» با فیلمنامه مانی حقیقی بزودی کلید میخورد
» کمال تبریزی: در دوره شمقدری فکر می‌کردند من آمریکام و آنان ایران
» انتقاد صریح مایکل داگلاس از هنرپیشه‌های هموطنش: بازیگران آمریکایی فاقد ویژگی‌های مردانه‌اند
» بالاخره هواداران از دیدن شخصیت دوست داشتنی و بامزه بهبود در سریال «پایتخت» محروم شدند/ مهران احمدی: نشد که بیایم
» تهیه کننده «یازده یار اوشن» درگذشت/ جرج کلونی: او پدرخوانده من بود
» پشت‌پرده مستندهای بدون شناسنامه‌ پخش شده در تلویزیون/ چه کسانی در مخالفت با مذاکرات هسته‌ای فیلم می‌سازند؟
» ستاره بزرگ جهان سینما: از اینکه به جای بازیگری سراغ نوازندگی پیانو نرفتم خیلی پشیمانم!
» خاطره کمال تبریزی از فیلم‌دیدنش با محمود احمدی‌نژاد
» واکنش محسن تنابنده به توهین مداح تندرو نسبت به سازندگان سریال «پایتخت»
» ستایش شهاب مرادی از سریال «پایتخت» : خدا پدر نقی معمولی را بیامرزد
» مسعود کیمیایی: ساخت دوباره فیلم «سرب» محال است
» ساندرلا بولاک هم به نیکول کیدمن و هلن میرن پیوست/ همچنان صدای اعتراض ستاره های زن بر علیه سیستم هالیوود بلند است
» احتمال حضور جانی دپ در یک فیلم ترکیه‌ای
» نتایج بررسی یک روانشناس بر برنامه های تلویزیون: غم ناپایدار «ماه عسل» و سریال‌های تنش‌زدای رمضان
» به روی صحنه رفتن نمایش «هامون بازها» همزمان با سالروز درگذشت خسرو شکیبایی
» دستمزد فردین برای بازی در «گنج قارون» چقدر بود و چه تاثیری در افزایش رقم قراردادها داشت؟
» چه کسانی در سال 88 به بهرام بیضایی اجازه فیلم ساختن ندادند؟
» آخرین خبرها از «پایتخت 4» را از زبان باباپنجعلی بشنوید
» دلواپسان اینبار به فیلم محسن تنابنده گیر داده‌اند/ آیا می‌توانند در ادامه اکران «گینس» سنگ اندازی کنند؟
» ابهام در ماندن یا رفتن مجری برنامه‌ی «هفت» / گبرلو: شایعه است، جدی نگیرید/ مدیر شبکه 3: تغییر در «هفت» اجتناب نا‌پذیر است
مشاهده آرشیو "اخبار سینما و تلویزیون در سایر رسانه ها"
در حاشیه سینما و تلویزیون
» جمعه آقای سوپراستار با موتور!
» بازیگران زن ایرانی و راز جوان ماندن آنها
» دفاع از روسیه و ولادیمیر پوتین کار دست بازیگر مطرح فرانسوی داد
» شوخی وحشتناکی که با پاریس هیلتون در هواپیما کردند + فیلم و عکس
» این هم یک خبر جالب: سارق فراری بانک در حال بازیگری در یک فیلم دستگیر شد!
» وقتی دختر مسعود کیمیایی سوژه رسانه‌های مجازی شد + عکس
» بازیگر زنی که از فضای مجازی بدش می‌آید/ من هیچ صفحه‌ای در هیچ کدام از شبکه‌های اجتماعی ندارم
» چرا علی کریمی دعوت رامبد جوان برای رفتن به «خندوانه» را رد کرد؟
» چرا سوپراستارهای سینمای ایران ازدواج نمی‌کنند؟
» یک جسد حاصل برگزاری پارتی شوم در خانه بازیگر مشهور هالیوود + عکس
» در اقدامی عجیب و غریب و شگفت انگیز؛ سَر یک کارگردان دزدیده شد!
» از چالش آب یخ تا توافق هسته‌‌ای و صرفه‌جویی در مصرف آب/ ستاره‌های سینما به چه کمپین‌هایی علاقه دارند؟
» مهاجرت تحصیلی الناز شاکردوست به لندن!
» پای مذاکرات هسته‌ای به «ماه عسل» هم باز شد / احسان علیخانی: جمله آقای ظریف خیلی به همه ایرانیان چسبید
» عکس متفاوتی از کتایون ریاحی که بر روی جلد یک مجله رفت
» تقدیر داریوش مهرجویی از یک جوان فعال فرهنگی + عکس
» هانیه توسلی: انگار عده‌ای به شبکه‌های اجتماعی وارد شده‌اند که به دیگران آزار برسانند/ وقتی این رفتارها را میبینی نسبت به جامعه دلسرد می‌شوی
» جدیدترین عکس های اینستاگرامی سلبریتی های ایرانی: از حال خوش محسن تنابنده تا تصمیم حمید گودرزی برای شکستن شاخ گاو و صمیمت بهرام رادان با مردی که هفت بار نامزد دریافت جایزه اسکار شده
» رضا رشیدپور در حمایت از احسان علیخانی و «ماه عسل»ش دست به قلم شد
» جیم کری پس از انتشار ‌بدون اجازه یک عکس مجبور به عذرخواهی شد
» احسان علیخانی میزان دستمزدش برای ساخت «ماه عسل» را اعلام کرد
» مراسمی برای یادبود شهدای هواپیمای ایرباس با حضور سینماگران + عکس
» عکس: محمدرضا گلزار و بازیکنان تیم ملی فوتسال زنان
» ستایش جالب آلپاچینو از تیم ملی فوتبال آرژانتین و آرزویش برای قهرمانی مسی و هم‌تیمی‌هایش در کوپا‌ آمه‌ریکا
» آیا امین حیایی و نیلوفر خوش خلق از هم جدا شده اند؟!
» قاسم‌خانی: هم از بى‌بى‌سى فحش می‌خوریم هم از بیست و سى
» تصویب قانونی که صدای جیم کری را درآورد
» بعد از آسیب دیدگی پرویز پرستویی/ جمشید هاشم‌پور هم در یک پروژه دچار شکستگی شد
» یک جدایی دیگر در میان ستاره های هالیوود: اینبار نوبت به بن افلک و جنیفر گارنر رسیده است
» حراج پیراهن مریلین مونرو در آخرین فیلمش + عکس
» عکس: گاف بامزه‌ در تیتراژ سریال «پایتخت 4»
مشاهده آرشیو "در حاشیه سینما"
تبلیغات
سایت خبری بهار نیوز
با سینمانگار همراه شوید

همراه سینمانگار در آپارات همراه سینمانگار در فیس بوک همراه سینمانگار در اینستاگرام همراه سینمانگار در یوتیوب همراه سینمانگار در یوتیوب