به اشتراک بگذارید :
فیلم «مخمصه»-(1995)
سکانس برتر

فیلم «مخمصه»-(1995)


تاریخ : ۱۳۸۹/۱۰/۳۰     منبع : http://www.cinemanegar.com
حسن نیازی: سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"

حسن نیازی


سکانس برتر، فیلم «مخمصه» اثر "مایکل مان" 1995. با بازی "آل پاچینو" و "رابرت دنیرو"
 

" گفتگوی «وینسنت هانا» و «نیل مک کالی» در کافه/ رستوران "


وینسنت: 7 سال در فالسام – در یه سوراخ به اندازه جای سه نفر، مک نیل قبل از اون، مک نیل به سرسختی که می گن هست؟

مک کالی: تو می خوای جرم شناس بشی؟

وینسنت: تو می خوای به همونجا برگردی؟ می دونستی من یه گروهی رو تعقیب می کردم، آدم هایی رو که دنبال دردسر می گشتند و توسط من دستگیر شدند.

مک کالی: حتما گروه بی دست وپا و بی عرضه ای بودند؟

وینسنت: من همه جور ترفتد را بکار گرفتم.

مک کالی: تو دیدی که من فروشگاهی را به سرقت ببرم و خالکوبی روی سینه ام باشه؟

وینسنت: نه، ندیدم !

مک کالی: درسته، من هرگز به اونجا بر نمی گردم.

وینسنت: پس با پلیس در نیفت!

مک کالی: من هر کاری که به صلاحم باشه انجام میدم! من کار خودم رو انجام میدم، تو هم هر کاری که میتونی انجام بده، سعی کن جلوی آدم هایی مثل منو بگیری.

وینسنت: تو هیچ وقت طالب یه نوع زندگی عادی نبودی؟

مک کالی: یعنی چی؟ منقل کباب و بازی فوتبال؟

وینسنت: آره...!

مک کالی: این نوع زندگی عادی، مثل زندگی توست؟

وینسنت: زندگی من؟ نه، زندگی من... زندگی من در قلمرو بدبختی قرار گرفته، من یه نادختری دارم که از نظر روحی بهم ریخته است... چونکه پدر واقعی ش، از این آدم های عوضی پولدار کله گنده ست. من یه همسر دارم – ما هر دو در سراشیبی ازدواج قرار گرفتیم. ازدواج سومم، چونکه تمام وقتم رو در خیابونها صرف تعقیب و گریز آدم هایی مثل تو کردم! این زندگی منه...

مک کالی: یه نفر یه زمانی بهم گفت- وقتی کسی در تعقیبته و تو اینو حس می کنی، هر چیزی که باهاته رها کن تا بتونی سریعتر از مخمصه دربری، حالا تو اگه، مامور شدی منو بگیری ، پس باید همزمان با من حرکت کنی... چطور انتظار داری که ازدواجتو حفظ کنی!

وینسنت: به نکته جالی اشاره کردی!... تو چیکاره ای، یه کاهن یا یه موبد؟

مک کالی: من هم یه زنی رو توی زندگیم دارم...

وینسنت: بهش میگی چیکاره ای؟

مک کالی: بهش میگم که تاجرم...

وینسنت: پس اگه دیدی که من دنبالتم... از اون زن فاصله میگیری و فراموشش میکنی؟... بدون اینکه ازش خداحافظی کنی؟

مک کالی: این هم یه جور ادب کردنه...

وینسنت: خیلی پوچ وبی معنی است...!

مک کالی: همیشه همینطور بوده،یا اینطوریه... یا هر دو بهتره بفکر یه کار دیگه ای باشیم...

وینسنت: ما کار دیگه ای بلد نیستیم!

مک کالی: منم همینطور!

وینسنت: اما من نمی خوام اینطور باشه...

مک کالی: منم همینطور...

وینسنت: میدونی، یه خواب رویایی همیشه باهامه، که سر یه میز بزرگی نشستم و همه قربانی های جنایاتی که من روی پروندشون کار کردم، اونجا با من سر میز نشستند! و همشون به من خیره شدند، چون از سرهای زخمیشون خون جاری شده... حالا این آدم ها با سرهای ورم کرده و خونی را دو هفته بعد از قتل پیداشون کردم... همسایه هاشون از بوی بد اجساد به پلیس گزارش دادند... و حالا همشون اونجا... سر یه میز با من نشستند...

مک کالی: حرفشون چیه؟

وینسنت: هیچی...

مک کالی: حرف نمی زنن!

وینسنت: چیزی برای گفتن ندارند... ما فقط به هم نگاه می کنیم- اونا به من نگاه می کنن، همین و بس ، این رویا مدام بامنه...

مک کالی: من هم یه رویای، کابوس غرق شدن رو دارم- که باید زود خودم رو از خواب بیدار کنم و شروع به تنفس کنم، در غیر اینصورت توی رختخواب می میرم.

وینسنت: خوابت راجع به چیه؟

مک کالی: وقت کافی داشتن!

وینسنت: وقت کافی... برای کاری که میخوای انجام بدی؟

مک کالی: درسته...

وینسنت: اون کار رو شروع کردی؟

مک کالی: نه هنوز...!

وینسنت: ببین ما اینجا نشستیم... مثل دو تا آدم معمولی – تو هر کاری که میخوای انجام بده و من هم هر کاری که باید انجام میدم- حالا که با هم رودررو شده ایم ، بدون اگه سروکله من پیدا بشه، مجبورم بندازمت زندان... من از این کار خوشم نمیاد... اما بهت گفتم ... اگر بین تو و یه حرومزاده بیچاره ای بود که میخواستی زنش رو بیوه کنی... برادر ... کارت ساخته است...

مک کالی: سکه یه روی دیگه ای داره... اگه خواستی یه همچین کاری کنی، و من حسابت رو رسیدم چی؟ چون به هر قیمتی که باشه... نمیزارم سر راهم سبز بشی...! درسته الان ما روبروی هم هستیم... اما تردیدی به خودم راه نمیدم...

وینسنت: شاید هم این اتفاق بیافته... یا، کی میدونه؟

مک کالی: شاید هم هیچ وقت دیگه همدیگه رو نبینیم...




 

 
نظر خود را ثبت کنید
نام
آدرس ایمیل
نظرات ثبت شده
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۱/۰۱
روکو و برادرانش
آقا چه میشه گفت ؟!
انتخاب از این بهتر دیگه نمیشه. بسیار عالی آقای نیازی عزیز.
مایکل مان با مخمصه در اوج سینمای دهه نود قرار گرفت.
این سکانس هم که اوج بازی استادان مسلم سینماست.
سکانسی غریب در تاریخ سینما
تاریخ : ۱۳۸۹/۱۲/۰۱
اميد
يكي ازبه يادموندنيترين سكانسهاي تاريخ سينماست .مرسي
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۳/۲۰
مهدی گودرزی
گاهی اوقات انسان در مورد بعضی موضوعات می خواهد مطلبی را عنوان کند ، اما آن موضوعی که قرار است در باره اش صحبت کند ، آنقدر بزرگ است که فقط باید سکوت کرد .
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۳
محسن جوادزاده
با تشکر از فیلم زیبا و جذاب شما
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۷
سهیلا کارگر
یکی از زیبا ترین فیلم های دنیا
تاریخ : ۱۳۹۰/۰۶/۲۹
یاسمن کارگر دهنودشتی
یکی از به یاد ماندنی ترین فیلم های که تو زندگی ام دیده ام
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۴/۲۹
فرید
من عاشق این فیلمم
تاریخ : ۱۳۹۱/۰۸/۱۵
زری موسوی
من تکه آخر فیلم که با هم دویل می کننو بیشتر دوست دارم

مخصوصا آخر آخرش که چiره بغض گرفته و چشمای پاچینو رو نشون میده که میخواد ازش اشک بیاد
بازهم بی جنبگی در مواجهه با سریال مهران مدیری/ اینار صدای وکلای دادگستری درآمده
عکس: حضور زوج بازیگر در تظاهرات مردمی مقابل سفارت عربستان
واکنش بازیگر زن در خصوص تعرض به 2 نوجوان ایرانی در کشور عربستان
فرج الله سلحشور: سرطان دارم/ غده بدخیم است و پزشکان معتقدند بیماری پیشرفت زیادی داشته
واکنش احسان علیخانی به شایعات درباره برنامه تحویل سالش: مگر اینکه بمیرم به یک آدم 20 میلیون پول بدهم که بگویم بیا تلویزیون به مردم تبریک عید بگو!
تلویزیون بساط این اعتراض‌ها را برچیند
جامعه پزشکی بازهم بی‌جنبگی شان را فریاد زدند/ اینبار نامه تند و تهدیدآمیز رئیس کل سازمان نظام پزشکی و دعوت به تجمع خیابانی بر علیه سریال مهران مدیری
سیروس مقدم «پایتخت 4» را در روزهای آتی کلید می‌زند / بهبود از خانواده معمولی جدا شد
بعد از هدیه تهرانی؛ روناک یونسی هم وارد عرصه ورزش و البته تجارتش شد/ این بازیگر رونی کلمن اسطوره پرورش اندام را به ایران می آورد؟
یادداشت رضا کیانیان برای جواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان: یادتان باشد، شما بدون لبخند چیز مهمی کم دارید و همه قدر لبخند شما را می‌دانند
در سایر رسانه‌ها
» سفر ستاره زن هالیوودی به لبنان
» همسر شهید آوینی در «هفت» مطرح کرد: استفاده سیاسی از افکار آوینی همچنان ادامه دارد
» انتقاد بازیگر زن برنده اسکار از شیوه برگزاری مراسم های فرش قرمز فیلم
» خبری که باران کوثری را شوکه کرد
» «کلاه‌قرمزی و دوستان»ش به سینما می‌آیند
» تلویزیون بساط این اعتراض‌ها را برچیند
» ابوالحسن داوودی: درباره فروش نوروزی فیلم های امسال غیرمنصف نباشیم
» همکاری مجدد سعید آقاخانی با برادران قاسم خانی برای ساخت یک سریال طنز
» توضیح محسن تنابنده درباره جدایی مهران احمدی از «پایتخت»
» مرگ یک بازیگر پیشکسوت تلویزیون، رادیو و سینما
» پولاد کیمیایی یک گام به کارگردانی در سینما نزدیک‌تر شد
» علت استعفاء همایون اسعدیان چه بود؟
» مذاکرات هسته‌ای ایران و 1+5 مستند می‌شود
» آخرین حضور پل واکر بر پرده سینما، «سریع و خشمگین 7» را صاحب رکورد فروش کرد
» نمایش «خانه دختر» در فاز دوم اکران نوروزی قطعی شد
» کلینت ایستوود «افسانه ریچارد جول» را با بازی لئوناردو دی کاپریو و جونا هیل می‌سازد/ کارگردان تمام نشدنی، بمب‌گذاری در المپیک آتلانتا را دستمایه فیلم جدیدش قرار داده
» برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر مکمل مرد امسال: مجسمه را بالای یک یخچال کوچک در حمام قرار دادم
» رابرت داونی جونیور سریالی درباره عراق می‌سازد
» کشیدن سیگار در فیلم‌های ابرقهرمانی مارول ممنوع شد
» نیل پاتریک هریس: بعید می‌دانم بار دیگر مجری اسکار شوم/ روزهای وحشتناکی را پشت سر گذاشتم
» خداحافظی کلیر دینز از سریال جنجالی/ ساخت فصل پنجم «هوملند» بیش از 2 سال زمان می‌برد
» بیانیه مجریان و گزارشگران ورزشی تلویزیون در حمایت از عادل فردوسی‌پور
» آخرین خبرها از فیلم جدید رضا میرکریمی/ «دختر» به پیش‌تولید نزدیک شد
» دختر بروس لی در فیلم زندگی‌نامه‌ی پدرش بازی می‌کند
» مردم «فاطما گل» را بیشتر از شخصیت های سریال های ایرانی می‌شناسند
» و حالا در کنار توهین‌های همیشگی‌اش نسبت به اهالی سینما؛ اظهارات ضدیهودیت فرج سلحشور
» «روز رستاخیز» با حذف 5 دقیقه اش به نمایش درآمد/ احمدرضا درویش فعلا سکوت کرده
» از کم بودن تعداد بینندگان مراسم اسکار هشتادوهفتم به نسبت شش سال گذشته تا انتقاد رسانه ها از اجرای ضعیف نیل پاتریک‌هریس
» امیر جعفری: علاقه‌ای به سیاسی‌کاری ندارم و اصلا نمی‌پسندم که در یک سریال، جناحی بالا برود یا جناح دیگری پایین بیاید/ ما فقط بلدیم خودمان را بکوبانیم و یکدیگر را قبول نداشته باشیم/ کارگردانی را اصلا دوست ندارم
» تقدیر از کیانوش عیاری و لحظه ای که افتخار بزرگی برای شهاب حسینی بود + عکس
مشاهده آرشیو "اخبار سینما و تلویزیون در سایر رسانه ها"
در حاشیه سینما و تلویزیون
» وقتی رابرت داونی جونیور وسط مصاحبه تلویزیونی به یکباره خداحافظی می‌کند و می‌رود!
» گوینده خبر تلویزیون نایب رییس بانوان فدراسیون والیبال شد
» واکنش احسان علیخانی به شایعات درباره برنامه تحویل سالش: مگر اینکه بمیرم به یک آدم 20 میلیون پول بدهم که بگویم بیا تلویزیون به مردم تبریک عید بگو!
» واکنش بازیگر زن در خصوص تعرض به 2 نوجوان ایرانی در کشور عربستان
» عکس: حضور زوج بازیگر در تظاهرات مردمی مقابل سفارت عربستان
» فرج الله سلحشور: سرطان دارم/ غده بدخیم است و پزشکان معتقدند بیماری پیشرفت زیادی داشته
» آتیلا پسیانی سفیر خیریه حامیان کودکان نقص ایمنی می شود
» قلب عسل بدیعی بعد از دو سال همچنان در حال تپیدن است
» بعد از هدیه تهرانی؛ روناک یونسی هم وارد عرصه ورزش و البته تجارتش شد/ این بازیگر رونی کلمن اسطوره پرورش اندام را به ایران می آورد؟
» یادداشت رضا کیانیان برای جواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان: یادتان باشد، شما بدون لبخند چیز مهمی کم دارید و همه قدر لبخند شما را می‌دانند
» انتقادها از نیکول کیدمن به دلیل بازی‌اش در تبلیغات شرکت هواپیمایی عربی
» وکیل آزاده نامداری: موکل من بارها با خشونت خانگی رو به رو بوده و کارش به بیمارستان کشیده/ فرزاد حسنی او را در خانه حبس و در را به رویش قفل کرده!
» واکنش آزاده نامداری به بیانیه فرزاد حسنی: گاهی سکوت سزای سبکسریست!
» جوابیه سیاسی - پلیسی فرزاد حسنی به آزاده نامداری: با ادعای تهدید به قتل از من شکایت کرده/ به خاطر عکس های غیرواقعی اش، شکایت کرده ام
» افشاگری آزاده نامداری از مورد ضرب‌وشتم قرار گرفتنش توسط فرزاد حسنی + عکسی دلخراش
» سانسور سحر قریشی در برنامه «90» عادل فردوسی‌پور + عکس
» کمپین "سین هشتم سرپناه" نام‌های مطرح بیشتری در خود می‌بیند/ فاطمه معتمدآریا هم عزیزترین جایزه‌اش را برای کمک به بی‌سرپناهان حراج می‌کند
» حمایت مجدد پدر آنجلینا جولی از رژیم اشغالگر قدس/ مذاکره هسته‌ای با ایران به ضرر آینده اسرائیل است
» پیوستن بازیگر مطرح به کمپین رخشان بنی‌اعتماد و رضا کیانیان/ پرویز پرستویی هم جوایزش را برای کمک به بی‌خانمان‌ها به حراج گذاشت
» الهام پاوه نژاد به سوگ پدرش نشست
» عکس سلفی بهرام رادان با دختر ترانه علیدوستی
» خطر مرگ از بیخ گوش هریسون فورد گذشت + عکس
» تصویر بارداری مهناز افشار روی جلد مجله استایل
» عکسی که با لو رفتنش شایعه نامزدی ریحانا و لئوناردو دی کاپریو را جدی‌تر کرد
» فرزاد حسنی: درگیر فضاسازی های رسانه ای شده ام/ یک تیتر زشت و غیراخلاقی را از قول من نوشتند
» توهین‌ها؛ نیوشا ضیغمی را هم از شبکه های اجتماعی فراری داد!
» حاشیه حضور بازیگر زن در مراسم ختم مادر احمدی‌نژاد + عکس
» عکس سلفی اشکان خطیبی در ظاهر و تیپ جدیدش
» عکس: مهناز افشار وقتی دبیرستانی بود
» پرونده قتل مجری زن صدا و سیما مجددا تحت رسیدگی قرار میگیرد
» ورود یک بازیگر دیگر به عرصه ادبیات و کتاب/ مجموعه شعر الهام پاوه‌نژاد رونمایی شد
» از عکس یادگاری محمدرضا گلزار با علی دایی تا عکس بهرام رادان با مرد سیبیل قشنگ!
» عکس: حضور مهناز افشار در منزل مرحوم صادق طباطبایی
» فاطمه معتمدآریا کتاب عادل فردوسی پور را رونمایی می‌کند
» درخواست جالب امام جمعه آبادان از سینماگران: آبادانی‌ها را در فیلم‌ها خوش‌تیپ و باکلاس نشان بدهید
مشاهده آرشیو "در حاشیه سینما"
تبلیغات
با سینمانگار همراه شوید

همراه سینمانگار در آپارات همراه سینمانگار در فیس بوک همراه سینمانگار در اینستاگرام همراه سینمانگار در یوتیوب همراه سینمانگار در یوتیوب